Something from Something

Here is a quote from an earlier post:
Scientists use light to create particles:
http://www.as.wvu.edu/~tmiles/light.html
"A trailblazing experiment at the Stanford Linear Accelerator Center in California has confirmed a longstanding prediction by theorists that light beams colliding with each other can goad the empty vacuum into creating something out of nothing."

The way the researchers have put it is misleading.

The vacuum is not empty. It is full. It is the underlying energy of everything. (It is not separate).
In its energy form it is not visible to the senses. When the light beams collided they created something material out of the energy. It was not creating something from nothing, it was transforming something (energy) into something (matter).
As Haisch put it: "Viewed this way, the process of creation is the exact opposite of making something out of nothing. It is on the contrary a filtering process that makes something out of everything.".